La Reina leonesa y el poder de la mujer

Falleció un 8 de Marzo, precisamente cuando se conmemora el día internacional de la mujer.

Doña Urraca. Cuadro de Carlos Múgica y Pérez en el Congreso de los Diputados
Doña Urraca. Cuadro de Carlos Múgica y Pérez en el Congreso de los Diputados

 

Un 8 de marzo, pero de 1126, fallecía en la localidad palentina de Saldaña una mujer que fue pionera en el poder, siendo reina de León. Una vida no exenta de dificultades y más en una época tan convulsa, como lo fue la Edad Media.

Se trata de Urraca I de León, también conocida como “La Temeraria”, que lejos de ser una reina consorte ejerció su autoridad real, aunque tuvo muchos obstáculos por el camino. Es por ello que estamos ante una figura que enaltece a las mujeres .

Hija de Alfonso VI y Constanza de Borgoña, su camino hacia el trono no fue nada sencilla. Y el hecho de ser mujer no ayudaba en demasía. Mujer batalladora desde su nacimiento, allá cuenta que por el año 1081, siendo la única primogénita de la pareja, para disgusto del Rey.

Apartada de su padre, tuvo una infancia en la que fue tutelada por varios maestros, mientras Alfonso VI, dejaba encinta a una princesa musulmana, cuyo hijo Sancho, fue legitimado para ser el heredero al trono, a pesar de todos aquellos que acusaban al monarca de convivir con una foránea. Algo que no echó para atrás a Urraca, que iba adquiriendo multitud de conocimientos, algunos muy avanzados.

 

En el año 1093 era comprometida con Raimundo de Borgoña, el año en que muere su madre y de ser la heredera al Reino de León pasa a convertirse en condesa consorte de Galicia. Tiene dos hijos, pero sigue con su idea fija de convertirse en reina, y en algunos documentos de aquella época firma como tal.

Ya en el año 1107, fallece su esposo y un año después su hermano Sancho. Y otra vez vuelve a convertirse en la heredera del Reino de León, pese a los intentos de su padre por desposarla otra vez. Cosa que consigue en la figura de Alfonso I de Aragón “El Batallador”. La cláusula de este matrimonio estaba en que cada monarca se quedaba con su trozo de pastel o territorio, pero en el momento que uno de los dos falleciera, el otro se hacía con todo, o el descendiente si lo hubiere, en su caso.

Un matrimonio, que según las crónicas de la época, fue un auténtico caos. Un rey violento y misógino, que incluso llegó a maltratar a Urraca, que incluso la encerró en un castillo cuando conoció su decisión de separarse. Varios años de tramas, reconciliaciones hasta que en 1114 el rey la repudia y el matrimonio se declara nulo en un concilio celebrado en Palencia.

Artículo publicado en el periódico ¨La Razón” el día 8/03/2023

SE NOS FUE D. CESÁREO, SIN DAR RUIDO, COMO SIEMPRE HIZO

D. CESÁREO GONZÁLEZ DIEZ

EMPRESARIO, FILÁNTROPO Y LEONÉS DE CORAZÓN

 D. Cesáreo ha sido siempre un hombre pegado a su tierra. Nacido en Vegaquemada, un pequeño pueblo de la montaña leonesa, el 9 de octubre de 1922, en el seno de una familia humilde y trabajadora constituye junto a sus hermanos y su tío, D. Pablo Diez Fernández, un ejemplo de tenacidad, esfuerzo, éxito y, sobre todo, generosidad.

En los años 60, con 39 años cumplidos y casado con Doña Amalia Fernández, emigra a México para trabajar junto a su tío, D. Pablo Diez y algunos de sus hermanos que le habían precedido. No fue una decisión fácil, puesto que D. Cesáreo era feliz viviendo en Vegaquemada, dedicado a las labores del campo y la ganadería. Pero el crecimiento que en aquellos momentos había experimentado la Cervecería Modelo (empresa fundada por D. Pablo) requería de todo el apoyo familiar y, por ello, nuestro protagonista se suma a aquel proyecto.

De sus padres había aprendido grandes valores como el trabajo, el compromiso, la humildad, el respeto, conseguir lo que uno se propone… Su ejemplo le había guiado siempre y con todo ese bagaje personal pero escasa formación aterrizó en su nueva aventura.

Inició su trabajo en la fábrica desde las labores más básicas, pasó por el almacén general (que tenía en aquel momento más de 25.000 artículos) siendo también gerente de producto terminado. Durante su trayectoria profesional ha sido consejero y accionista de gran número de compañías, pero es su hacer filantrópico su parte más conocida.

Ayudar a los demás era algo profundamente arraigado en la familia González Diez. Desde niño, D. Cesáreo, siempre pensó en hacer cosas para favorecer a su comarca. Y así en los años 70 junto con sus hermanos Pablo y Luis, realizaron un camping, piscinas, un polideportivo y un albergue junto al río en su pueblo natal.

Ya en los 90, construye una residencia de ancianos para que los mayores de la zona pudieran quedarse allí y no tuvieran que trasladarse a centros lejanos sufriendo un claro desarraigo. Este es el origen de la Fundación Residencia Vegaquemada, que en el año 2013 acomete un importante proyecto de ampliación y modernización del centro residencial que aumenta su capacidad hasta las 94 plazas actuales.

Pensando siempre en generar empleo y oportunidades en su pueblo, en el año 2008 acomete un nuevo proyecto, un Centro de Turismo Rural (Las Cabañas) con restaurante, siete cabañas para alojamiento y una zona de spa e hidroterapia, que atraen a diario a gran número de turistas que quedan impresionados por la belleza de la zona.

Además, desde Las Cabañas se colabora con otras Fundaciones de la familia, como la Fundación Solidaridad y Trabajo (SOLTRA) fundada por su hermana Doña Cinia y su cuñado D. Antonino Fernández con el objetivo de crear puestos de trabajo para el colectivo de personas con capacidades diferentes.

Buscando siempre ver crecer Vegaquemada y su entorno, con 90 años se embarca en un gran proyecto empresarial, BIOVEGAMASA. Una planta de procesamiento de madera que junto con la Residencia y Las Cabañas constituyen el principal polo de empleo de la zona.

Con la llegada de la crisis económica del año 2011, D. Cesáreo decide crear una nueva Fundación, junto a su hermano Pablo, con la única intención de ayudar a las personas más necesitadas y a estudiantes brillantes con pocos recursos.

Nace así la Fundación Cepa González Diez en el año 2013, entidad que a lo largo de los últimos ocho años ha financiado múltiples proyectos sociales, educativos, culturales y asistenciales en la provincia de León, entre los que destacan la rehabilitación del Rosetón Central de la S.I. Catedral de León, la adquisición de un tomógrafo cardiaco computerizado de última generación para el Hospital de León, la reforma de la antigua Residencia Universitaria Europa para albergar la Escuela para la Formación de Jóvenes en riesgo de exclusión social, la dotación anual de recursos a la Universidad de León para becas a alumnos sin recursos, así como la ayuda a entidades del tercer sector como Cáritas, Cruz Roja, Asprona, Alfaem y otras muchas en la provincia de León, que han podido realizar obras y adquirir equipamiento muy necesario para sus centros.

Su trayectoria personal ha sido reconocida este último año por el Ayuntamiento de León, que, por unanimidad de la Corporación, ha concedido a D. Cesáreo González Diez la Medalla de Oro de la Ciudad de León. No puede haber mejor agradecimiento de los leoneses a uno de sus paisanos más ilustres ni mejor broche para D. Cesáreo que cumpliría 100 años el próximo día 9 de octubre de 2022

Canción del Camino de Santiago en el Códice Calixtino   

¿Qué significa Utreia/Ultreya?

Es un saludo que se realiza entre peregrinos que se cruzan en el Camino de Santiago y que se puede traducir como «Vamos allá», «Vaya adelante», «Date prisa, sigue adelante» haciendo referencia al objetivo de todo peregrino, alcanzar Santiago de Compostela.

La palabra “ultreia” de origen latino, está compuesta por “ultra” que significa más y “eia” que significa allá.

¿Y et suseia?

Se trata de la contestación a la anterior expresión y significa «Vamos más Arriba». Aunque algunos expertos le atribuyen el significado de «¡Aleluya!», dándole un punto de vista más destinado a la celebración por llegar a Santiago.

¿Cuál es su origen?

La expresión tiene su origen en el Códice Calixtino, la primera guía del Camino de Santiago de la historia. La aparición se realiza en la parte musical del apéndice || en el “Dum pater families” también llamada “Canción de los peregrinos flamencos”. Y dice así:

Herru Santiagu,                                                  ¡Oh Señor Santiago

Got Santiagu                                                    ¡Buen Señor Santiago!

ultreia, e suseia,                                                   ¡Eultreia! ¡Euseya!

Deus adiuva nos.                                                     ¡Protégenos, Dios!

Además de en esta canción, “Ultreia” también aparece en otras dentro del Códice Calixtino como en el capítulo XXVI del Libro I (Libro de las Liturgias). En este capítulo se narra la misa del papa Calixto el día más importante para el Camino de Santiago (25 de julio).

 

Sarcofagum                                                                 Su sepulcro

cuius sacrum                                                                      visitando

egri petunt                                                                     los enfermos

salutemque capiunt;                                              con la salud se encuentran

cuncte gentes, lingue, tribus,                                 Todos los pueblos, lenguas, tribus

iluuc uunt clamantes: suseiaultreia.                         Acuden a él aclamando: suseia,                                          ultreya

 

¿Conoces la canción del Camino de Santiago? Y es que antiguamente, los peregrinos se saludaban como os contábamos diciendo: ¡Ultreia o Ultreya! Et ¡Suseia o Suseya!

Partitura de la canción del camino de Santiago

Hoy en día no es tan común usar esta expresión o saludar de esta forma. Hay quien todavía lo dice, pero lo más habitual, es decir: ¡Buen Camino!

Continuar leyendo “Canción del Camino de Santiago en el Códice Calixtino   “

EL MEJOR Y MÁS BARATO INSTRUMENTO: TU VOZ

Con la voz, somos capaces de transmitir nuestras más profundas emociones. Sea sólo o en compañía, da un timbre único a cada cantante.

Cuando aprendemos a tocar un instrumento, por ejemplo, la guitarra, tenemos que ir preparando nuestros dedos a diferentes movimientos que nunca habíamos necesitado y además con precisión.

Hay que practicar acordes, escalas, posiciones, etc.  Lo haces una y otra vez, hasta que tu cerebro y tus músculos lo hacen con mayor precisión, y eso implica hacerlo cada vez mejor y más relajado.

Hemos de ser conscientes de que se necesita un proceso de aprendizaje. Posiblemente que durará toda la vida. Tu cuerpo aprenderá a su ritmo, no es posible modificarlo.

Continuar leyendo “EL MEJOR Y MÁS BARATO INSTRUMENTO: TU VOZ”

LA MÚSICA COMO HOGAR SOCIAL

Somos nuestros recuerdos. Más que nuestras vivencias, es la huella que estas dejan en nosotros lo que nos forma como personas. Cada recuerdo es un punto en el retrato puntillista de nuestra personalidad que van pintando nuestros sentidos en el lienzo de nuestra memoria. Recordamos con todos nuestros sentidos: olores, imágenes, sabores y sensaciones táctiles anidan en nuestra mente y nuestro corazón. Y lo mismo ocurre con los sonidos.

Cuando pienso en los recuerdos de mi infancia, me doy cuenta de hasta qué punto están vinculados entre sí sonidos, olores e imágenes, y de cómo me han ido convirtiendo en la persona que soy. Una voz, un acento o un simple chirrido pueden desencadenar, en una fracción de segundo, una sucesión de pensamientos y sensaciones.

Continuar leyendo “LA MÚSICA COMO HOGAR SOCIAL”

FELIZ DÍA DE SANTA CECILIA

Cecilia o Caecilia había sido una joven virgen de noble familia romana, que fue dada como esposa para un pagano de nombre Valerio o Valeriano. Tras el matrimonio, ella se resistió a entregarle su castidad argumentando que la había ofrecido al Dios de los cristianos, y que un ángel resguardaba el cumplimiento de este sacrificio, pudiendo ser peligroso para él violar esta restricción. Intrigado, el marido exigió ver al ángel prometiendo que respetaría su petición. Ella accedió pero advirtiéndole que sólo podría suceder si tomaba primero el bautismo y aceptaba al Dios cristiano, y así concertó un encuentro con el Papa Urbano I (222 a 230 después de Cristo). El pontífice bautizó a Valeriano y a su hermano Tiburcio, quien lo acompañaba decidiendo entregarse espontáneamente a la fe de Cristo. La reunión habría tenido lugar en la tercera piedra miliarium de la Via Appia.

La noticia de la conversión de ambos hermanos y de sus obras cristianas llegó a oídos del Prefecto Turcio Almaquio, condenándolos a muerte y encargando la ejecución a su funcionario de confianza llamado Máximo. Él partió a cumplir el castigo contra ambos hombres pero, contra todo lo esperable, quedó tan sorprendido por la fe de los conversos que decidió también tomar el bautismo y entregarse a Cristo. Esto enfureció al Prefecto y envió a ejecutar tanto a su funcionario como a los hermanos, siendo martirizados los tres en el Pago Triopius. Según las “Actas de Santa Cecilia”, la joven viuda sepultó en una tumba cristiana a los ejecutados, identificándola con una efigie del ave fénix (símbolo del renacimiento, vida eterna), antes de comenzar a ser acechada por las mismas autoridades romanas.

Finalmente, la propia Cecilia fue capturada, poco después, para ser ejecutada. Es aquí donde comienzan a aparecer los prodigios sobrenaturales de la muchacha.

Continuar leyendo “FELIZ DÍA DE SANTA CECILIA”

LUDWIG VAN BEETHOVEN. EL GENIO DE LA MUSICA

250 años de su nacimiento

Teniendo en cuenta que este año 2020 está dedicado al compositor Ludwig van Beethoven porque se cumplen los 250 años de su nacimiento allá por el año 1770 en Bonn, todas o casi todas las celebraciones que el artista habría recibido, se han quedado empañadas por la pandemia del COVID19.

Los grupos musicales de todo tipo hemos tenido que parar LOS ensayos y cancelar actuaciones. Todo un drama para los que nos gusta y, aunque de forma amateur, le dedicamos un cierto tiempo del que tenemos libre.

Volviendo al tema que nos ocupa, Beethoven es calificado como la cima y el culmen de una disciplina. Wagner dijo de él que ya no quedaba nada por hacer dentro de la música sinfónica. Los que le precedieron no pudieron hacer otra cosa que imitarle o buscar vías alternativas, pero no hallaron ninguna. Quizá por ello tenga muchos más detractores que cualquier otro compositor.

Quien le introdujo dentro de la música, fue su padre, un maestro de capilla que tenía su puesto heredado, también, de su padre.

En su niñez, aprendió a tocar varios instrumentos, aunque no destacó en ninguno hasta llegar a su juventud. Marcho a Viena en 1782 y estudió con dos maestros importantes Haydn y Salieri. En muy poco tiempo impresionó al público y surgieron sus primeros mecenazgos.

Sobre el año 1800 cuando contaba solamente treinta años, comenzó de forma gradual su sordera que le hizo mantener un aislamiento social ante el miedo a que su carrera quedara truncada. Es decir que no era un sordo amargado, sino un sordo aterrado.

Dentro de su extensa obra hay muchas composiciones que no se pueden pasar por alto, pero nos vamos a quedar con una de las más laboriosa y que estuvo toda su vida deseando hacer, un canto a la alegría, la sinfonía N.º IX y en especial, su cuarto movimiento, en la que aparece su famosísima “Oda a la alegría”.

En 1955, el paneuropeísta Coudenhove-Kalergi estableció lo que serían los compases para la nueva Europa que estaba surgiendo, haciéndola oficial en 1972 por parte del Consejo de Europa y en 1985 por las Comunidades Europeas y que hoy es el himno oficial de nuestra Europa.

Es una adaptación del poema “Oda a la alegría”, de Friedich Schiller (1785)

O Freunde, nicht diese Töne!                                          ¡Oh amigos, abandonad esos cánticos!
Sondern laßt uns angenehmere anstimmen,                  Entonemos canciones más agradables
und freudenvollere.                                                           y llenas de alegría
Freude! Freude!                                                                 ¡Alegría, alegría!

Freude, schöner Götterfunken                        Alegría, hermosa chispa divina,
Tochter aus Elysium,                                         hija del Elíseo
Wir betreten feuertrunken,                               Entramos borrachos de fuego
Himmlische, dein Heiligtum.                           en tu templo celestial.

Deine Zauber binden wieder,                          Tu magia reunirá
Was die Mode streng geteilt;                           lo que el pasado dividió;
Alle Menschen werden Brüder,                       y todos los hombres serán hermanos,
Wo dein sanfter Flügel weilt.                           y todos los hombres serán hermano

Wem der große Wurf gelungen,                      Quien haya conocido la gran fortuna
Eines Freundes Freund zu sein,                      de ser el amigo de un amigo,
Wer ein holdes Weib errungen,                       quien haya conquistado el corazón sincero de una mujer,
Mische seinen Jubel ein!                                  ¡que una su júbilo al nuestro!                        
Ja, wer auch nur eine Seele                             ¡Sí, que venga todo aquel que en el mundo
Sein nennt auf dem Erdenrund!                       pueda llamar suya siquiera una sola alma!
Und wer´s nie gekonnt, der stehle                  Y quien no pueda hacerlo
Weinend sich aus diesem Bund!                      ¡que se aleje llorando de nosotros!

Freude trinken alle Wesen                                Todas las criaturas beben la alegría
An den Brüsten der Natur,                               de los pechos de la Naturaleza.
Alle Guten, alle Bösen                                      Tanto los buenos como los perversos            
Folgen ihrer Rosenspur.                                   siguen su camino de rosas

Küsse gab sie uns und Reben,                          Ella nos dio los besos y el fruto de la vid
Einen Freund, geprüft im Tod.                        y un amigo fiel hasta la muerte.                     
Wollust ward dem Wurm gegeben,                 ¡Hasta a los gusanos les concedió el placer carnal
Und der Cherub steht vor Gott.                       y a los angelitos permanecer junto a Dios!

Froh, wie seine Sonnen fliegen                      Alegres, como soles que surcan
Durch des Himmels prächt’gen Plan,            la bóveda celestial
Laufet, Brüder, eure Bahn,                               corred, hermanos, seguid vuestro camino
Freudig wie ein Held zum Siegen.                  alegres como héroes victoriosos.

Seid umschlungen, Millionen!                         ¡Abrazaos, multitudes!
Diesen Kuss der ganzen Welt!                        
¡Dadle un beso al mundo entero!
Brüder!  
Über’m Sternenzelt                           ¡Oh hermanos! Más allá del firmamento
Muss ein lieber Vater wohnen.                        tiene que vivir un Padre que nos ama.

Ihr stürzt nieder, Millionen?                           ¿Os postraréis, multitudes?
Ahnest du den Schöpfer, Welt?                        ¿Reconoces, oh Mundo, a tu Creador?
Such ihn überm Sternenzelt!                            ¿Reconoces, oh Mundo, a tu Creador?
Über Sternen muss er wohnen.                       
Sobre las estrellas tiene que vivir.

Beethoven fue incapaz de dirigir su obra en la primera interpretación que además sería la única durante su vida. En su lugar lo hizo un maestro de capilla llamado Michael Umlauf.

Esta obra cinematográfica, es un drama de época, una biografía sobre el compositor. Anna Holtz, de 23 años, es una aspirante a compositora con medios limitados para tratar de encontrar inspiración y prosperar en la capital mundial de la música, Viena.

Anna, que estudió en el Conservatorio, logró tener la oportunidad de trabajar junto al mejor y más voluble artista vivo: Ludwig van Beethoven. Cuando, inesperadamente, el escéptico Beethoven la puso a prueba, Anna demuestra su especial talento y valor para la música.

El maestro decide aceptarla como copista, lo que inicia una relación única que cambiará la vida de ambos.

Su título es “Copying Beethoven” y es del 2006.  Quien interpreta a Beethoven es un genio de la interpretación, Ed Harris, poniéndose en el papel de uno de los más grandes genios que ha dado la música. Vemos que el guion no contempla el detalle de la dirección, es una forma de presentarla al público, diferente, puesto que en estas escenas aparece Beethoven como la persona que dirige la obra.

Como resumen, diremos que Beethoven es la personificación del artista en su máximo sentido de la palabra. Aun así, quedando sordo, irónicamente… en su punto de decadencia humana, pudo haber compuesto esta sinfonía que refleja una conversión de sí mismo. Porque cuando el ser humano está roto, es cuando su arte es más bello

Datos sobre la pelicula:

https://g.co/kgs/dMQW9B

Himno a León

Publicado por: http://elleoncurioso.blogspot.com/ con fecha 29 de octubre de 2008

Cuando suenan los acordes del himno a León, ¿quién puede de resistirse a tararearlo con más o menos fortuna?. Nuestro Himno, a pesar de su relativa juventud, es intemporal. Está por encima de los 40 principales y de los 100 de Cadena 100.

El Himno a León lo cantó por vez primera el Orfeón Leonés en el año 1934 durante la celebración del V centenario de las Justas de Suero de Quiñones en Hospital de Órbigo, aunque no fue hasta 1978 cuando se declaró Oficial el Himno a León.
Hay que señalar que este Himno es oficial solamente a nivel del Municipio de León y no a nivel provincial, como podría creerse.

BOP de León de 10 de Abril de 1978

Fue uno de los primeros himnos “nacionales” con letra, y esto fue gracias a José Pinto Maestro, leonés, que además de ser abogado se dedicó intensamente al periodismo, siendo director de los periódicos “La Mañana” y “El Porvenir de León” y redactor en el “León de España” y “La Crónica de León” entre otros.

Busto de José Pinto González

La música la compuso Odón Alonso González, un hombre dedicado en cuerpo y alma a la música y al que tenemos que agradecer la fundación de la Banda Municipal de León en 1941 y de la Orquesta de Cámara de León en Noviembre de 1962 (más tarde ésta se convirtió en la Orquesta Sinfónica de León “Odón Alonso”, que recientemente ha sido excluida de la programación del Auditorio Ciudad de León) además de muchas otras iniciativas, casi siempre relacionadas con la ciudad de León, lo que hizo que el Ayuntamiento de León le nombrara hijo adoptivo de la ciudad, ya que él era natural de La Bañeza.

Escultura dedicada al maestro Odón Alonso González, realizada por Ángel Muñiz Alique



Himno a León interpretado por el grupo Aldaba, descargado de la página web del Ayuntamiento de León

LETRA DEL HIMNO A LEÓN

Sin León no hubiera España,
que antes que Castilla leyes,
concilios, fueros y reyes,
dieron prestigio a León.

La fama cantó su hazaña
con clarines de victoria:
¡León escribió la historia
de Covadonga a Colón!

Con su sangre a torrentes vertida
dio a la Patria preciado blasón
y en sus labios cobró vida
el hermoso lenguaje español.
¡Viva León!

Tierra hidalga, tierra mía
estrofas del romancero,
desde Guzmán a Don Suero,
va tremolando el honor.

Con su sangre a torrentes vertida
dio a la Patria preciado blasón
y en sus labios cobró vida
el hermoso lenguaje español.

De piedra una plegaria
la catedral semeja,
sobria y gentil refleja
el alma de León.

De historia milenaria,
de santidad osario,
del arte relicario
y de la fe expresión.

Tierra hidalga, tierra mía
estrofas del romancero,
desde Guzmán a don Suero,
va tremolando el honor.

Con su sangre a torrentes vertida
dio a la Patria preciado blasón
y en sus labios cobró vida
el hermoso lenguaje español.

Gloria a ti,
pueblo sin par;
a mi labio el corazón
se asoma para gritar:

¡VIVA LEÓN! ¡VIVA LEÓN!

Portada de la partitura original

Se puede bajar la partitura original del Himno a León desde AQUÍ. Es un archivo pdf (2 megas) realizado a partir de las imágenes de la partitura que R. Chao tiene en “Los Telares“. Gracias Ricardo.